Más sobre La alquimia del oro ámbar y el prestigio del terruño de Hung Yen

La alquimia del oro ámbar y el prestigio del terruño de Hung Yen
Situada en la región del delta del río Rojo, a solo 30 kilómetros al sureste de Hanói, la provincia de Hung Yen se extiende sobre una fértil llanura aluvial dedicada por completo a la agricultura y a la artesanía histórica. Este territorio, al margen de los grandes flujos turísticos internacionales, es la cuna de varios saberes centenarios que abastecen a la capital y sus alrededores desde la época feudal. Atravesada por grandes ejes viarios, la provincia alterna huertos de longanes y antiguos burgos. Detenerse aquí para una excursión de un día permite comprender la organización de las aldeas de oficios del norte de Vietnam, entre las que la célebre aldea de Tuong Ban sigue siendo uno de los ejemplos más representativos de arraigo económico de la región.

Los talleres de salsa de soja tradicional de Ban Yen Nhan

En el corazón del distrito de My Hao, el barrio de Ban Yen Nhan alberga el núcleo histórico de la producción del tuong Ban, una salsa de soja fermentada muy apreciada en la gastronomía vietnamita. El paisaje urbano se estructura en torno a patios interiores pavimentados de ladrillo, donde se alinean decenas de grandes tinajas de barro cocido llamadas chum. El proceso de elaboración, que exige varios meses de trabajo minucioso, se basa en tres ingredientes sencillos: arroz glutinoso, soja y agua.

Los artesanos preparan primero el arroz glutinoso, que dejan enmohecer de forma natural para obtener el fermento necesario, antes de mezclarlo con granos de soja previamente tostados y molidos, y dejarlo todo madurar en salmuera. Para observar la actividad de los artesanos y el removido de las tinajas, el final de la mañana, entre las 10:00 y las 12:00, es el momento ideal del día. Es entonces cuando el sol es más fuerte, una condición climática indispensable para activar la fermentación y dar al producto su característico color ámbar y su textura aterciopelada.

La alquimia del oro ámbar y el prestigio del terruño de Hung Yen

El ambiente de las tiendas y el comercio a pie de carretera

La vida local ligada a esta artesanía se manifiesta de forma muy concreta a lo largo del eje principal que atraviesa la localidad. Las fachadas de las casas familiares hacen las veces de mostradores, donde se apilan botellas de todos los tamaños listas para enviarse a los mercados regionales. El ambiente está marcado por el ir y venir de compradores de paso, a menudo conductores que van de Hanói a las provincias costeras y se detienen para abastecerse directamente en origen.

Las familias productoras comparten con gusto los detalles técnicos de su producción y explican las diferencias de sabor entre las tandas según el tiempo de exposición al sol. Esta actividad comercial de proximidad, que sigue siendo muy tradicional pese a la modernización de los envases, muestra cómo un antiguo saber culinario sigue estructurando la economía de toda una comunidad sin perder su anclaje familiar.

Consejos de degustación y criterios de calidad del producto

Para los viajeros de paso por Ban Yen Nhan, identificar una salsa de soja tradicional de calidad superior se basa en criterios sensoriales precisos. Un producto en su punto de maduración presenta un color marrón amarillento ambarino y una consistencia densa y fluida, sin grumos. En nariz, el aroma debe revelar notas marcadas de soja tostada y maíz dulce, sin ninguna acidez.

En la cocina, el tuong Ban se usa sobre todo como salsa para mojar y realzar carnes cocidas, en particular ternera o cerdo, y el tofu frito. También es la base de cocción esencial de los guisos de pescado de agua dulce del delta (ca kho tuong), a los que aporta un profundo sabor umami que equilibra la grasa. Al comprar una botella directamente en el taller, conviene comprobar que haya un ligero poso de soja en el fondo, garantía de un filtrado artesanal no industrial.

Datos logísticos y sugerencias de itinerarios combinados

Dirección principal (aldea de Tuong Ban): barrio de Ban Yen Nhan, ciudad de My Hao, provincia de Hung Yen.

El acceso a la aldea de Tuong Ban es fácil por su proximidad inmediata a la carretera nacional 5, que une Hanói con la ciudad portuaria de Haiphong, con un trayecto por carretera desde la capital de entre 45 minutos y una hora. Para aprovechar al máximo un día en la provincia, la visita a los talleres de fermentación puede integrarse en un circuito más amplio que incluya otros grandes sitios patrimoniales de Hung Yen.

Se recomienda seguir hacia el sur para explorar el conjunto de Pho Hien, un antiguo puerto comercial floreciente del siglo XVII que conserva notables edificios religiosos como el templo de Chu Dong Tu o la pagoda Chuong, famosa por sus tallas de madera. Muy cerca de Tuong Ban, una parada en la aldea alfarera de Xuan Quan o en la aldea hortícola de Phung Cong permite observar la diversidad de actividades artesanales que sostienen la economía rural del delta.

Un equilibrio preservado entre tradición y modernidad rural

A través de la perseverancia de los productores de tuong Ban, la provincia de Hung Yen demuestra la viabilidad de las estructuras artesanales frente a la industrialización agroalimentaria. La visita de estos patios llenos de tinajas, combinada con el descubrimiento de los templos centenarios del entorno, ofrece una visión técnica, mesurada y objetiva de una tradición que define la identidad del delta del río Rojo, uniendo la memoria de los gestos de los mayores a la vida económica actual de la región.

Foto: VNA