Deutsch
Español
Du 13 au 18 novembre à Paris. En particulier, pendant trois jours consécutifs, du 16 au 18 novembre, des événements principaux tels que le séminaire sur le tourisme ont eu lieu.
Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en collaboration avec l’Ambassade, le Centre culturel vietnamien en France a organisé la Semaine culture du Vietnam en France du 13 au 18 novembre à Paris. Ces événements ont vu la participation du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; du Directeur général de l’Administration nationale du Tourisme Nguyen Trung Khanh et de l’Ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang. Au cours de la Semaine de la culture, une exposition présentant des images des paysages et de la culture des minorités ethniques du Vietnam, ainsi que des produits touristiques vietnamiens, a eu lieu. En particulier, pendant trois jours consécutifs, du 16 au 18 novembre, des événements majeurs tels que le séminaire sur le tourisme, la nuit du patrimoine et la soirée culturelle vietnamienne ont eu lieu.
Le séminaire sur le thème « Tourisme au Vietnam – Potentiel et opportunités » a eu lieu le 16 novembre au Centre culturel vietnamien. Dans son discours d’ouverture, le Directeur général de l’Administration nationale du Tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, a souligné les potentiels naturels et humains du Vietnam, les produits caractéristiques et uniques, ainsi que les avantages pour développer le tourisme avec de multiples formes concentrées sur le développement du tourisme durable. De nombreuses destinations et produits touristiques du Vietnam ont été classés hautement dans le monde par des sites de conseil en voyage de renom tels que World Travel Award, TripAdvisor, Telegraph… ou de grands médias tels que CNN, BBC… Il a également souligné que depuis de nombreuses années, le Vietnam et la France ont coopéré dans le domaine du tourisme, concluant de nombreux accords facilitant les échanges de visiteurs tels que la signature de l’Accord de coopération touristique en 1996 ; la lettre d’intention pour la mise en œuvre de l’Accord de coopération touristique en 2005 ; la lettre d’intention sur la coopération touristique en 2018. Les compagnies aériennes Vietnam Airlines et Air France ont ouvert des vols directs reliant Paris à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville. Le Vietnam organise activement des activités de promotion du tourisme en France telles que des missions d’études, des programmes de promotion touristique, la participation à des salons internationaux du tourisme comme Top Resa et d’autres activités pour promouvoir les échanges de visiteurs entre les deux pays.
Le gouvernement vietnamien a exempté les citoyens français de visa pour les voyages au Vietnam depuis 2015 et récemment a prolongé la période de séjour temporaire à 45 jours à partir du 15 août 2023. Des vols directs pratiques, des procédures douanières simples, des destinations attrayantes et des produits touristiques, des gens chaleureux et accueillants sont des conditions idéales pour promouvoir le développement du tourisme entre les deux pays.
Pendant plus de trois ans, la pandémie de COVID-19 a eu un impact grave, directement sur l’industrie du tourisme dans le monde entier, y compris le tourisme en France et au Vietnam. À ce jour, alors que la pandémie est maîtrisée, les deux pays ont rouvert toutes leurs activités pour restaurer l’industrie touristique.
Insistant sur l’importance de cet événement, M. Nguyen Trung Khanh a déclaré que le séminaire « Tourisme au Vietnam – Potentiel et opportunités » est une bonne opportunité pour les entreprises touristiques vietnamiennes et françaises de partager des informations, de progresser vers une coopération commerciale, de développer le tourisme bilatéral dans le contexte de la reprise post-pandémique, se préparant ainsi à une nouvelle phase de développement plus vigoureuse. Il a également exprimé sa confiance que grâce à cet événement, ainsi qu’à des programmes de présentation de la culture et des arts vietnamiens exceptionnels, à des activités médiatiques diversifiées et à des échanges touristiques entre les deux pays, les relations amicales solides entre le Vietnam et la France seraient renforcées et stimuleraient les échanges de visiteurs entre les deux pays.
Conférence de presse lors de laquelle les délégués ont été informés de manière générale sur le développement du tourisme au Vietnam, les activités d’accueil des visiteurs internationaux, les établissements d’hébergement touristique, les entreprises de voyages internationaux, les guides, les distinctions et les récompenses internationales de renom décernées au tourisme vietnamien. Les délégués ont également été mis à jour sur les nouvelles politiques en matière de visas, d’entrée et de sortie du Vietnam afin de faciliter l’attraction des touristes internationaux au Vietnam. En particulier, la délégation vietnamienne a présenté les produits touristiques distinctifs et remarquables du Vietnam tels que le tourisme balnéaire, le tourisme culturel – patrimoine, le tourisme naturel-écologique, le tourisme urbain, le tourisme gastronomique, le tourisme de golf, le tourisme de bien-être… aux délégués et aux entreprises internationales.
Lors du séminaire, les délégués ont assisté à la cérémonie de signature de l’accord de coopération entre la succursale Vietravel en France et Vietnam Airlines ; l’accord de coopération entre le Centre culturel vietnamien en France et l’Association pour la promotion de la culture touristique du Vietnam en France et en Europe.
Ensuite, la nuit du patrimoine culturel a eu lieu le soir du 17 novembre également au Centre culturel vietnamien. Une réception a été organisée en l’honneur de près de 100 ambassadeurs de divers pays et amis internationaux à Paris avec des plats représentatifs des trois régions.
La nuit du patrimoine avait pour objectif de présenter l’essence de la culture tout en démontrant les efforts du Vietnam pour préserver son patrimoine. L’événement affirmait que le Vietnam était un membre actif et responsable de l’UNESCO et était également candidat au poste de membre du Comité du patrimoine mondial pour la période 2023-2027.
La nuit du patrimoine était également un spectacle artistique exceptionnel présenté par les artistes de la troupe de musique et de danse du Vietnam du Nord : chants traditionnels Then, đờn ca tài tử du Sud, extraits de performances de Hầu Đồng… affirmant les efforts du Vietnam pour préserver son patrimoine culturel immatériel, membre de la Convention intergouvernementale de l’UNESCO de 2003 pour la période 2022-2026.
La nuit du patrimoine a démontré la reconnaissance précieuse du Vietnam envers l’héritage précieux de ses ancêtres, tout en ouvrant de nouvelles opportunités de coopération internationale dans la préservation du patrimoine pour un développement durable.
Enfin, le 18 novembre, un programme artistique spécial intitulé la soirée culturelle vietnamienne a été organisé au Théâtre Trianon dans la capitale parisienne en présence du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam Nguyen Van Hung, de l’ambassadeur Dinh Toan Thang et du sénateur Jérémy Bacchi – vice-président de la Commission de la culture, de l’éducation et de l’information du Sénat français, membre du Comité central du Parti communiste français. C’était l’un des événements marquant la fin d’une année dynamique avec des activités commémorant les 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques et les 10 ans de partenariat stratégique entre le Vietnam et la France.
Le programme a été organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam en collaboration avec l’ambassade du Vietnam en France, avec le soutien de Mme Anoa Dussol, ambassadrice du tourisme du Vietnam en France pour le mandat 2015-2018, et a également été l’occasion de présenter aux amis français et à la communauté vietnamienne de France la diversité, la vivacité et la richesse de la culture et du peuple vietnamiens.
Le Théâtre Trianon du 20e arrondissement de Paris est devenu un espace vietnamien miniature avec l’essence de la culture traditionnelle vietnamienne créant un Vietnam multicolore, riche en identité, convivial et accueillant avec des performances de chants traditionnels Then, des đàn tính, des T’rưng, des performances de Hầu Đồng… affirmant les efforts du Vietnam pour préserver son patrimoine culturel immatériel, membre de la Convention intergouvernementale de l’UNESCO de 2003 pour la période 2022-2026.
Ces événements ont attiré un grand nombre de compatriotes et d’amis français ainsi que des représentants d’associations telles que UGVF, UEVF…
On peut voir que le Vietnam possède 32 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO ; 11 réserves de biosphère du monde ; 3 parcs géologiques mondiaux. Avec plus de 35 mises en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, le Vietnam a fait des progrès significatifs avec un système juridique sur le patrimoine de plus en plus perfectionné. Le rôle actif et responsable du Vietnam a été hautement apprécié par la Directrice générale de l’UNESCO, en particulier lorsque le Vietnam est candidat au poste de membre du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO pour la période 2023-2027.
Au cours de ces cinquante dernières années, les activités d’échanges, de coopération, de préservation du patrimoine, de musique, de cinéma, de tourisme ont contribué de manière significative au renforcement des relations amicales entre le Vietnam et la France. Dans les années à venir, les deux parties organiseront des séries d’activités culturelles entre les grandes villes autres que la capitale pour contribuer à la diffusion de la culture et à renforcer l’amitié entre le Vietnam et la France.
Sur les deux continents asiatique et européen, surmontant les défis et les vicissitudes de l’histoire, au cours des cinquante dernières années, le Vietnam et la France ont réalisé des progrès remarquables et la culture a été l’un des ponts importants de cette belle relation.
Source: Hồng Hà – UGVF
